职务/职称:Professor of Classics (Ancient Greek Philology)
办公地点:West Guanghua Tower 1918, Handan Road 220, Fudan University
电话:65643277
Email:ruobingxian@fudan.edu.cn
研究方向:Ancient Greek Philology
Ruobing Xian Professor of Classics
Handan Road 220, Fudan University
West Guanghua Tower 1918
Shanghai 200433
Ruobing Xian is dedicated to the teaching and research of ancient Greek language and literature. His teaching ranges from introductory language courses to specialized research seminars, as well as general education core courses designed for a broad audience. His research centres on early Greek hexameter poetry and its ancient reception. Ancient Greek historiography constitutes another major area of his research, which he increasingly approaches from a global comparative perspective. Although his work focuses primarily on the Archaic and Classical periods, it also extends to Hellenistic poetry, imperial Greek literature, and the classicizing Christian poetry of Late Antiquity, especially that of Gregory of Nazianzus. He is happy to supervise PhD students working in his areas of research. Prospective applicants are welcome to contact him to discuss potential supervision.
Selected publications. His first book Raum und Erzählung in der Odyssee, a revised version of his doctoral dissertation, examines how representations of space in the Odyssey shape epic narrative. He has also written on the ways in which endings are constructed to illuminate a work’s central concerns across different genres, including the Iliad, Sophocles’ Philoctetes, and Herodotus’ Histories. On a more technical level, he has contributed to the study of ghost verbal forms in Homer and beyond (e.g. πέρθαι, δέχαται, ἴσκε(ν), ἄαται), as well as to the reconstruction of fragmentarily transmitted texts preserved on papyri (e.g. Hesiod fr. 75.13–25 MW).
• 12/2013–06/2015 University Heidelberg, Classics (Dr. phil.)
• 04/2012–11/2013 University Heidelberg, Classics (MA)
• 10/2008–11/2011 Humboldt University, Historical Linguistics/Classics (BA)
• As of 12/2022 Professor of Classics, Fudan University
• 12/2018–11/2022 Associate Professor of Classics, Fudan University
• 12/2016–11/2018 Assistant Professor of Classics, Fudan University
• 10/2025–01/2026 Gastprofessor, Institut für Klassische Altertumskunde, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
• 11/2015–07/2016 Visiting Member of Corpus Christi College, Oxford
Monograph
• Raum und Erzählung in der Odyssee, Leiden: Brill 2021 (Mnemosyne Supplements 444)
Review: Christos Tsagalis, Classical Review 73.2 (2023), 410–412
In Preparation:
• Early Greek Hexameter Poetry and its Ancient Reception (Trends in Classics Supplementary Volumes, accepted) [Kleine Schriften]
Articles
Forthcoming
• ‘Κλέος ἄφθιτον in Apollinaris of Laodicea’s Metaphrasis Psalmorum and Gregory of Nazianzus’ Schweigegedichte’, in Alexis Balmont (ed.) Recovering the Past: Critical Edition and Translation of Ancient Texts
• ‘Ἄελπτον in Hes. fr. 204.95 MW Revisited’, Hermes
2026
• ‘陈康论“有价值的翻译”—《柏拉图〈巴曼尼得斯篇〉》译注序名言新诠’,《现代中国人文学刊》1, 257–269.
• ‘Wordplay and Oriental Names in O.Berol. 12605’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 237, 36–38.
2025
• ‘Looking at Io on the meadow. A note on Aesch. Supp. 539f.’, Eikasmós 36, 79–84.
• ‘比較學術史視野下的中國古典學’,《中國古典學》7, 3–16.
• ‘Hesiod, Catalogue of Women fr. 1.6–13 MW Revisited’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 233, 1–7.
• ‘The Homeric Quotation in Plato, Republic V 468e1–2’, Philologus 169, 137–139.
• ‘Narrative Design and Doublets: Democedes in Herodotus’s Histories’, Harvard Studies in Classical Philology 114, 35–58.
2024
• ‘ἐπελήκεον (Od. 8,379) and ληκώμεθα (Aristoph. Thesm. 493)’, Rheinisches Museum für Philologie 167, 274–280.
• ‘Two Notes on Stesichorus, Geryoneis fr. 15 D–F’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 231, 19–22.
• ‘Hesiod, Catalogue of Women fr. 70.1–7 MW’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 229, 14–16.
2023
• ‘Iliad 9.392 on a Ptolemaic Papyrus’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 227, 1–2.
• ‘Two Notes on the Pseudo-Hesiodic Aspis (ἆτον, 59; ἄαται, 101)’, Classical Philology 118, 104–108.
• ‘Athena’s Mention of Orestes in Hom. Od. 1.298–302’, Greece & Rome 70, 100–110.
• ‘The End of Sophocles’ Philoctetes and the Significance of ΓΝΩΜΗ’, Hermes 151, 23–39.
2022
• ‘Homeric δέχαται (Il. 12.147) Reconsidered’, Greek, Roman, and Byzantine Studies 62, 255–262.
2021
• ‘Blameless Aegisthus Revisited’, Mnemosyne 74, 181–199.
• ‘A Note on Aratus’ Phaenomena 100–107’, Athenaeum 109, 597–601.
2020
• ‘The Cyrus Anecdote in Herodotus 9.122’, Classical Quarterly 70, 16–26.
• ‘Scepter and Spear in Euripides’ Iphigenia in Tauris’, Museum Helveticum 77, 188–193.
• ‘The Dramatization of Emotions in Iliad 24.552–658’, Philologus 164, 181–196.
2019
• ‘ΚΛΕΟΣ ΑΦΘΙΤΟΝ in Sappho fr. 44.4 V’, Hermes 147, 392–405.
2018
• ‘A Note on ἀγοράν in Pindar N. 3.14’, Mnemosyne 71, 169–172.
• ‘Locus amoenus und sein Gegenstück in Od. 5’, Hermes 146, 132–148.
• ‘Zur Beschreibung des Alkinoos-Palasts (Od. 7,84–132)’, Philologus 162, 189–207.
• ‘Aristotle, Poetics 23, 1459a35–37’, Rheinisches Museum für Philologie 161, 287–294.
2017
• ‘Zur Etymologie von gr. μόθος’, Glotta 93, 250–254.
• ‘An Etymological Note on Homeric ὑπόδρα’, Greek, Roman, and Byzantine Studies 57, 261–267.
• ‘Die Ithakalandschaft in Od. 13’, Mnemosyne 70, 537–561.
• ‘Two Notes on Philostratus’ Imagines 2.28 (‘Looms’)’, Classical Quarterly 67, 335–338.
• ‘Der Chronotopos der Ziegeninsel (Hom. Od. 9.116–141)’, Mnemosyne 70, 899–919.
‘Geschlossener Raum und narrative Spannung in der Odyssee’, Materiali e Discussioni 79, 9–29.
Review
• ‘Recent Homeric Research: A Postscript’, Museum Sinicum 西方古典学辑刊5 (2023), 167–175.
• ‘Recent Homeric Research’, Museum Sinicum 西方古典学辑刊1 (2018), 217–230.
• ‘评陈怀宇:《在西方发现陈寅恪:中国近代人文学的东方学与西学背景》’, 中国学术14 (2018), 301–306.
• Elementary Ancient Greek (I)
• Herodotus (General Education Core Course)
• Charon of Lampsakos (Seminar)
• κλέος ἄφθιτον in Ancient Greek Literature (Seminar)
• Homer, Odyssey 1; Euripides’ Bacchae
• Greek-Roman Historiography
• Interdisciplinary Seminar (Ancient Civilization)
• Plato Republic I; Herodotus Histories I
• Seminar (Ancient Greek Philology): Hesiod, Catalogue of Women
• ‘当史诗成为爆款:冼若冰谈《奥德赛》的空间与叙事’,澎湃私家历史 2026
• ‘在中国大学研究西方古典学|冼若冰教授访谈’,分析哲学的日常 2024
• ‘博睿作者对谈—古典学’(with 程炜),Brill博睿学术 2022
• ‘访谈|复旦大学冼若冰老师访谈录’,北大古典语文学 2019
• ‘冼若冰:古典语文学之旅’,文汇学人 2019
• 学者荐刊:古典学有哪些专业期刊?,复旦大学图书馆 2024
• Homer for Sinologists?西方汉学界的口述/书写之争及其他,FDU史翼社 2023
• 全球化古典学:比较学术史视野中的王国维与胡适,北京大学中文系 2023
• ‘迈向一种描述意识’(Ekphrasis),OCAT研究中心 2017