邱轶皓


  名:邱轶皓

  贯:上 

出生日期:1978824

联系方式:kafka_qiuyihao@yahoo.com

 

一、学历:

       2005-2008  复旦大学历史系  中国古代史(蒙元史方向)  硕士        

       2008-2011  复旦大学历史系  中国古代史(蒙元史方向)  博士

 

二、博士后研究经历:

       2011-2013   北京大学外国语学院(波斯语系)

       2016-2017   以色列耶路撒冷希伯来大学人类学系

 

三、工作情况:

        2013-2018   复旦大学历史学系  讲师

      2018-至今 复旦大学历史学系 副教授

           复旦大学中东研究中心研究员(兼)



 

四、短期访问:

       201210—20133    伊朗德黑兰大学历史系

 

五、研究方向:

       1. 蒙古史(元史)

       2. 蒙古征服之后的伊朗史(伊利汗国史)、中亚史、金帐汗国史

       3. 古代中国和印度、西亚的海上交通史

       4. 13-15世纪伊斯兰世界和中国之间的文化交流史

       5. 12-14世纪的思想史

 

六、博士论文:

       题目:《蒙古帝国的权力结构(13~14世纪)——汉文、波斯文史料的对读与研究》

 

七、博士后研究项目:

  北京大学外国语学院:《五族谱》(Shuʿab-i panjgāna伊利汗世系译注与研究.

  以色列耶路撒冷希伯来大学:“Mobility, Empire and Cross Cultural Contacts in Mongol Eurasia”.

 

八、专著与论文:

专著:

1. 《蒙古帝国视野下的元史与东西文化交流》,上海:上海古籍出版社,2019年,508页。

       本书获中共上海市委对外宣传办公室颁发上海市第十六届银鸽奖2021年度)优胜奖。

       本书入选上海翻译出版促进计划2021年),由[哈萨克斯坦]哈萨克大学出版社出版:

2. Цю Ихао, История юания и культурный обмен между востоком и западом с точки зрения монгольской империи, Алматы: Әл-фәрәби университеті баспа үйіi, 2023.

 

译著:

1. 玛丽·法芙萝《金帐汗国与马穆鲁克:一个同盟的诞生(660/1261–662/1264)》(Marie Favearu, La Horde d'Or et Le Sultanat Mamelouk: Naissance d'Une Alliance),北京:社科文献出版社,(即出)

 

论文:(*下载网页:https://fudan.academia.edu/QiuYihao

1. (合撰)《万松行秀与金元佛教》,《法音》,2004年第4期。

2. (辞条撰写)《四书五经鉴赏辞典》,撰稿人,上海辞书出版社,2005

3. 《苏学与早期全真教关系初探》,史孝进编《道学精粹(上海道教创刊二十周年论文选)》(上、下),上海:上海辞书出版社,2008年。

4. 《〈海都与中亚蒙古国家[窝阔台汗国]的兴起〉评述》,新疆社会科学院,《西域研究》,2009年第3期。(CSSCI

5. 《吾道:三教背景下的金代儒学》,台北:《新史学》,2009年,204

6. 《蒙古帝国史全景下的察合台汗国:〈察合台汗国史研究〉述评》,新疆社会科学院,《西域研究》,2010年第3期。(CSSCI

7. 《元宪宗朝前后四兀鲁思之分封及其动向:大蒙古国政治背景下的山西地区》,台北:《中央研究院历史语言研究所集刊》,2011年,第八十二本第1分。(A&HCI

8. 《窝阔台后妃谱系新证:兼辨脱列哥那非太宗六皇后》,苍铭主编,《首届中国民族史研究生论坛论文集》,北京:中央民族大学出版社,2011年。

9. 《第五届北京大学伊朗学在中国学术研讨会综述》,新疆社会科学院,《西域研究》,2011年第1期。(CSSCI

10. 《舆图原自海西来:〈桃里寺文献集珍〉所载世界地图考》,新疆社会科学院,《西域研究》,2011年第2期。(CSSCI

11. 《彭晓燕:〈欧亚历史中的哈剌契丹〉述评》,《元史及民族与边疆研究集刊》,第23辑,上海:上海古籍出版社,2012。(CSSCI

12. 《蒙古草原传统之移入及其转型:基于对诸蒙古汗国制度比较的一个考察》,中国社会科学院中外关系研究室编《丝瓷之路》,北京:商务印书馆,2012年。

13. 《哈剌和林成立史考》,《西域历史语言研究》(第五辑),北京:科学出版社,2012

14. 关于14世纪波斯文史料中称伊利汗为赛因·额毡的几则补充》,《西域历史语言研究》(第五辑),北京:科学出版社,2012年。

15.《䑸(Jūng)船考:1315世纪西方文献中所见之“Jūng”》,《国际汉学研究通讯》(第五期),北京:北京大学出版社,2012年。

“JUNG (Zūng“cönk” GEMİ ÜZERİNE-13.-15. YÜZYILLARDAKİ BATI YAZMALARINDA GÖRÜLEN “JUNG” TERİMİ ÜZERİNE”, tr. by Zemire Gulcali, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi, 19, 2 (2012),  135-147.

16. 《合失生母小考》,《中国史研究》,北京:2012,第三期。(CSSCI/权威)

17. “Mongolian or Turkish? Note on a Political Term used in Mongol Court”, In: Uluslararası Türk-İran Dil ve Edebiyat İlişkileri Sempozyumu, Istanbul: 2012.

18. 《德黑兰访书记(2012.10.1-2013.3.20)》,北京大学国际汉学家研修基地编《国际汉学研究通讯》,第7期,北京:北京大学出版社2013年。

19. 《十四世纪初斡儿答兀鲁思的汗位继承危机:相关波斯语、阿拉伯语史料的对比与研究》,《西域研究》,2013年第4期。(CSSCI

20. 《伊利汗国的成立:异密部族集团》,《元史与边疆民族史研究》,上海:上海古籍出版社,2014,第14期。(CSSCI来源集刊)

21. 《中国和伊朗:丝绸之路上的文化交流学术研讨会综述》,《西域研究》,乌鲁木齐:2015年第2期。(CSSCI

22. 《大德二年(1298)伊利汗国遣使元朝考——法合鲁丁·阿合马·惕必的出使及其背景》,台北:《中央研究院历史语言研究所集刊》,2016年,第八十七本第1分,第 67-124页。(A&HCI

23. 《萨迪诗歌中的蒙古帝国》,上海:《文汇报·学人》,2016129日。

24. 《〈五族谱〉研究导论:研究史·文献特征·史料价值》,程彤编,《丝绸之路上的照世杯:中国与伊朗:丝绸之路上的文化交流国际研讨会论文集》,上海:中西书局,2016年。

25. 《十四世纪马穆鲁克商人所述哈剌和林情报考:兼论马可波罗同时代的阿拉伯远洋商人》,《马可波罗,扬州,丝绸之路》,荣新江等主编,北京:北京大学出版社,2016年。

26. “Факр ал-Дин Тибигийн аялон тү үнэн Нөнөкл ба ур дагавар: ХIV эууны энен үэижн ил-наант улс нижээд”(The Mission of Fakhr al-Dīn Aḥmad al-Ṭībī: a Resurvey on the Ilkhan’s Envoy to Yuan Court in 1298), In: Иль-хадын судлал шине хандлага,  Darshdondog Bayarsaikhan, Cristophrer Atwood (eds.), Ulanbataar: 2016, 373-408.

27. “Independent Ruler, Indefinable Role: understanding the History of the Golden Horde from the Perspectives of the Yuan Dynasty”, In: Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée 143, 2018, 45-64.

28. 《骨咄新考:对内陆亚洲物质交流的一个考察》,长春:《社会科学战线》(CSSCI),2018年,第1期。

29. 《〈完者都史〉七〇四年纪事译注》,《暨南史学》,第十七辑,桂林:广西师范大学出版社,2018年,第91-112页。(CSSCI来源集刊)

30. 《察合台汗国的疆域与边界观念:基于乌马里〈公文术语指南〉记述的一则考察》,《中古中国研究》,上海:中西书局,2018年,第149-165页。

31. 《新史料中所见札八儿火者史事及其时代背景》,《中山大学学报》,2019年第2期,124-132页。(CSSCI《人大复印资料·宋辽金元史》2019年第4期全文转载(浦江)

32. 《如何进入蒙古历史:与共饮班朱泥河水相平行的历史记事及其传播》,《文史》,2019年第3期,第237-260页。(CSSCI)(浦江)

33. “Jaʿfar Khwāja: a Sayyid, Merchant, Spy and Military Commander of Chinggis Khan”,In: Along the Silk Roads in Mongol Eurasia: Generals, Merchants, and Intellectuals, Michal Biran, Jonathan Brack, Francesca Fiaschetti (Eds.), Oakland: University of California Press, 2020, 143-59.

34. “Gift-Exchange in Diplomatic Practices during the Earlier Mongol Period”, In: Eurasian Studies, Istituto per l’Oriente C.A.Nallino-Roma – Orientalisches Institut der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 2020: 17, 202-27.

35. “Background and Aftermath of Fakhr al-Dīn Ṭībī’s Voyage: a Resurvey on the Interaction between Ilkhanate and Yuan at beginning of fourteenth Century”, In: New Approaches to Ilkhanid History,Timothy May, Bayarsaikhan Dashdondog, Christopher P. Atwood (Eds.), Leiden: Brill, 2020, 147-75.

36. 《〈完者都史〉七〇五年纪事译注》,《暨南史学》,第二十一辑,广州:暨南大学出版社,2020年,第87-101页。(CSSCI来源集刊)(冷门)

37. “Mirroring Timurid Central Asia in Maps: Some Remarks on Knowledge of Central Asia in Ming Geographical Documents,” In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 2021/1, 79-107. (A&HCI) (冷门/浦江)

38. 《帖卜·腾格里所传神谕的一个考察》,《世界历史评论》,上海:上海人民出版社,2021年第445-72页。(冷门)

39. “Rescuing Legitimate Narrative by Re-imaging Qubilai Qa’an,” In: The Mongol World. T. May & M. Hope (Eds.), London: Routledge, 2022, 1247-1274.

40.《读拉施特〈史集·中国史〉札记》,《伊朗学在中国论文集》(第四辑),上海:中西书局,2022年。

41.《见诸波斯史料的一场元代宫廷政变:以〈瓦萨甫史〉、〈完者都史〉为中心的考察》,伊朗学在中国论文集(第五辑),上海:中西书局,2022年。

42.《〈瓦萨甫史〉海山登基章译注》,《欧亚学刊》(新十二辑),北京:商务印书馆,2023年,217-245页。(冷门)

43. “La politique de la différence:la diversité des populations sédentaires de l’Empire.” In: Les Mongols et le monde: L'autre visage de l'empire de Gengis Khan, Musee Dhistoire Du Chateau Nante (ed.), Divina Cabo (Trad. de l’anglais), Pu De Rennes, 2023, 174-185.

44. 《译语通天方、稗史入海东:阿拉伯文学传入中国的一则案例》,《西域研究》2024年第1期,第1-13页。(冷门)

45. “Understanding the Career of Mongolian Speakers in the Mamluk Sultanate:A Comparative Perspective.” In: Acta Asiatica Varsoviensia: v. 36, Institute of Mediterranean and Oriental Cultures of the Polish Academy of Sciences, 2023. (forthcoming)

46.《〈完者都史〉七〇六年纪事译注》,《暨南史学》第二十七辑,广州:暨南大学出版社,2024年,51-78页。(CSSCI来源集刊)(冷门)

47. “The Scenario of a Conflict between Qaidu and Qubilai in MamlukChronicle”, In: Mongol Warfare between Steppe and Sown, Francesca Fiaschetti, Konstantin Golev (Eds.), Leiden: Brill. (forthcoming)

48. “Understanding Berke’s Announcement of Islamic Conversion in a Genealogical Perspective.” In: Central Asiatic Journal: v. 67, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2024. (forthcoming) (A&HCI) (冷门)

49. “A Witness of Two Dynasties’ Decadence: The Life and Career of Arghūn Shāh al-Nāṣirī in the Shadow of 14th Century Crisis.” In: Medieval Worlds – The Phase of Catastrophe? The “Crisis of the 14th Century” in Afro-Eurasian Context. Österreichische Akademie der Wissenschaften. (forthcoming)

 

九、会议论文:

1. 《窝阔台后妃谱系新证:基于汉文、波斯文献的考察,兼辨脱列哥那非太宗六皇后》,历史上的中国新疆与中亚国际学术研讨会(新疆社会科学院),2010, 8. 18-25.

2. 《见诸波斯史料的一场元代宫廷政变:以〈瓦萨甫史〉、〈完者都史〉为中心的考察》,第五届《伊朗学在中国》会议论文(北京大学),2010, 11.9-10.

3. “Tracking the Influences of Naṣir al-Dīn al-Ṭūsī: a Study on the World Map in Safīna-yi Tabrīz”, International conference on Nasir al-Din al-Tusi, Baku: Azerbaijan National Academy of Sciences, 2011, 6. 13-16.

4. 《蒙古草原传统之移入及其转型:基于对诸蒙古汗国制度比较的一个考察》,《新疆通史》编委会主办的元明时期的新疆学术研讨会,2011.7.19-20.

5. “Türk Dili mi Moğol Dili mi? Moğol Döneminde Kullanılan Siyasi Terimlere Dair”, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Uluslararası Türk-İran Dil ve Edebiyat İlişkileri Sempozyumu, 2012, 5. 15-17.

6. 《玉与玉河:从物质文化的角度看波斯·中国文化交流中的一些特点》,中国与伊朗关系的历史与现实学术研讨会,中国社会科学院西亚非洲研究所,2013, 10. 15-17.

7. 《察合台兀鲁思和伊利汗国的东南部边境》,波斯语文献与蒙元时代国际学术研讨会(北京大学),2013, 11. 1-3.

8. 《十四世纪初斡儿答兀鲁思的汗位继承危机:相关波斯语、阿拉伯语史料的对比与研究》,多语种民族志文献与中国民族史研究学术研讨会,中国社会科学院民族学与人类学研究所,2013, 11. 23-24.

9. “Background and Aftermath of Fakhr al-Dīn Ṭībī’s Voyage: A Resurvey on the Interaction between Ilkhanate and Yuan at beginning of 14th Centur”, New Approaches on the Il-Khans, Mongolia, Ulanbataar Univ., 2014.5.21-24.

10. “Border‐making and the Conflicts between Ilkhanate and Chaghadaid Realms: a New Perspective on the Internal Relationship of Mongol Khanates”, Mobility and Transformations: Economic and Cultural Exchange in Mongol Eurasia, Jerusalem: Israeli Institute for Advanced Studies (IIAS), The Hebrew University of Jerusalem, 2014, 9. 29-7.1.

11. “Introduction of Shuʿab-i Panjgāna”, Sino-Iranica Studies, Shanghai International Studies University, 2014, 11.8-9.

12. “The Transmission of Information and Trade Route between Mamluk Sultanate and Yuan Dynasty”, The Hebrew University of Jerusalem, 2016, 01.20.

13. “Gift-Exchange in Diplomatic Practices during Earlier Mongol Period”, The international workshop Diplomacy in the Age of Mongol Globalization, organized by Dr. Francesca Fiaschetti (HU), Dr. Marie Favereau (Oxford) and Prof. Michal Biran (HU), The Hebrew University of Jerusalem, 2016, 05. 30-31.

14. “An Episode of a conflict between Qaidu and Nomoqan in Mamluk Arabic Chronicles”, “Mongol Warfare between Steppe and Sown: Military and Cultural Perspectives”, Sofia, Centre of Advanced Study Sofia, 2017, 05.25-26.

15. “ Postal System, Rabat (Inns) and Caravansaries on the Post-Mongol Silk Road. Accounts of the Routes linked the Ming Empire and Timurid Central Asia”, The Mongols and the Silk Roads, University of Szeged, Faculty of Arts, 2018, 05.10-11.

16. “The Horse Riders Involved in the Maritime Trade: Continuities and Changes in the Indian Landscape under the Mongol Rule”, 東京東方學會會議, 2018, 05.19-21.

17. “Understanding Berke’s Announcement of Islamic Conversion in a Genealogical Perspective”, The Religions of the Mongols, Vienna, University of Vienna, 2019, 05.14-20.

18. “元朝视野下的元金帐汗国关系,”金帐汗国成立750年国际纪念研讨会议(ZOOM),哈萨克斯坦国家科学院,复旦大学人类遗传学与人类学系,2020, 12, 11.

19. “钦察部族迁移与早期蒙古史传播文明相遇,海纳百川:2021中外古典学&丝绸之路研讨会,温州大学国际教育学院、中山大学学报,2021, 4.17-18.

20. “A Witness of Two Dynasties’ Decadence: The Life and Career of Arghun Shah al-Nāṣirī in the Shadow of 14th Century Crisis.” The Phase of Catastrophe: The Crisis of the 14th Century in Afro-Eurasian Context: Slavic-Eurasian Research Center 2023 Summer International Symposium, Hokkaido University, Slavic-Eurasian Research Center (SRC), 2023, July 13–14.

21. “An Unknown Papal Mission in 1312?”, The Papacy and the Monglian Reigns in the 13th and 14th Century, Beijing, Peking University, 2023.07.18-20.

22. 合赞与忽必烈拉施都丁与其时代的历史书写:13-14世纪波斯语文献学,北京:中国社科院民族学与人类学研究所,2023.11.11.

 

十、翻译:

1. 《察合台汗国的外交与遣使惯例初探》(作者:M. Biran),《西域研究》,2014年第2期。

2. 《观念与实践的差异:以黑山派与白山派为例》(作者:I. Togan),《西域文史》,2014年,第八辑。

3. 《塔纳的马匹贸易及海盗活动:基于马可波罗的情报》(作者:Ranabir Chakravarti),《马可波罗研究译文集》,荣新江等编,上海:中西书局,2002年,354-372页。

4. 《金帐汗国与马穆鲁克:导言》(作者:M. Favereau),《元史与边疆民族史研究集刊》,第44辑,上海:上海古籍出版社,2023299-307页。

 

十一、演讲:

1. “Background and Aftermath of Fakhr al-DIn Tibiī’s Voyage”, University of Ahvāz, 2015.02.24

2. “Technical and Scientific Exchange during the Mongol Era and the Aftermath”, University of Gīlān, Institution of Gīlān Studies, 2015.02.28.

 

十二、参加课题:

1. “《五族谱》整理、译注与研究,北京大学外国语学院波斯语系,负责人:王一丹

2. “马可波罗研究,北京大学汉学家基地,负责人:荣新江

3. “清代新疆稀见史料调查与研究,北京大学中古史中心,负责人:朱玉麒

4. “海上丝绸之路:古代中东商旅群体研究,暨南大学,负责人:马建春

5. (主持)上海市浦江人才计划(C D 类) “13—14 世纪欧亚丝绸之路文献研究”(Shanghai Pujiang Program)18PJC01——2021年结项

6. (主持)2019年国家社科基金冷门绝学和国别史项目,《完者都史》译注与研究19VJX013

7. “Ability and Authority in East Asia/China 1200–1450”, at Dep III, Max Planck Institute for the History of Science, Berlin, 2020. Sept.—2021. July.

8. (主持)复旦大学人文社科先锋计划——蒙古帝国视野下的元史与东西文化交流(项目号:IDH3154064

 

十三、公共写作

1. 重返蒙古—“伊利汗,《看世界》波斯繁华专题,2021/329-32.

2. 耶鲁撒冷围墙内,《看世界》,2021/466-69.

3. 中东饮食之殊途同归,《看世界》2021/518-21.

4. 普什图族手中的阿富汗,《看世界》2021/1869-73.

5. 她如何被塑造成阿富汗圣徒?《看世界》2021/1971-75.

 

十四、其它

1. 策划并主持“‘至、戮、离’——蒙古及后蒙古时期的海洋交际模式变迁工作坊,复旦大学中华文明国际研究中心主办的访问学者工作坊第五十三期,2020110日。(会议纪要见:http://icscc.fudan.edu.cn/index.php?c=article&a=show&id=765

2. 策划并主持“15–18世纪欧亚政权的自我调适工作坊,复旦大学中华文明国际研究中心和复旦大学亚洲研究中心联合主办,2021624日。(会议纪要见:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1704253771422765704&wfr=spider&for=pc


版权所有©2011复旦大学历史学系